愛・ライター
短い翻訳をAIで書き換える。
どのような仕組みになっているのでしょうか？
翻訳のチェック
コンテンツをRask AI に入力すると、対象言語に翻訳されます。
ハイライトされた問題のあるセグメント
Rask は、翻訳されたテキストが長すぎたり、ビデオのタイミングに合っていない可能性があるすべての部分を強調表示します。
リライト
リライト」ボタンを押すと、AI校正者が自動的にハイライトされた部分を、元の内容の本質とトーンを保ちながら、割り当てられた時間にぴったり合うように調整します。
なぜこれが必要なのか？
短文翻訳
ターゲット言語での翻訳は、原文より長く聞こえるかもしれないので、人間がするのと同じように、翻訳を適応させる必要がある。
文化的なニュアンスに対応する
文化の違いにより、すべてのフレーズや文章を直訳できるわけではありません。AI Proofreaderは、全体的なメッセージはそのままに、そのようなフレーズを適応させることで支援します。
無料でお試しください
使用例
メディア・ローカライゼーション
国際市場向けのコンテンツ制作を目指すスタジオやコンテンツ制作者向け。
eラーニング
ビデオコンテンツと完全に整合させる必要がある多言語学習教材を作成する教育者やトレーナー向け。
国際会議
スピーチやプレゼンテーションの正確でタイムリーな翻訳やダビングを必要とするイベント主催者の方へ。
マーケティングと広告
異なる言語、文化、市場に販促コンテンツを適応させたい企業や代理店向け。
無料でお試しください
よくある質問
Rask の主な機能は何ですか？
現在、いくつの言語に対応していますか？
1分間のナレーション（吹き替え）とはどういう意味ですか？
何分くらい必要ですか？
無料体験はありますか？
アップロードする動画の再生時間やサイズに制限はありますか？
どのような支払い方法が利用できますか？
これは1回限りの支払いですか、それとも定期的な支払いですか？
サブスクリプションはいつでも解約できますか？
返金に関するポリシーはどのようなものですか？
私の支払い情報のセキュリティはどのように確保されているのですか？
月500分では自分のニーズを満たせない場合は、どうすればよいですか？
お問い合わせ方法は？