エンタープライズ向けAI動画ローカライズ

Rask AI の吹き替え、リップシンク、およびグローバルチーム向けに構築されたワークフローを活用し、135以上の言語にわたる動画のローカライズを大規模に展開しましょう。

SOC 2 タイプII
GDPRに準拠
SSO / SAML

1,000万人以上

ローカライズされた動画
すべての企業アカウントを対象に処理されました

70%

コスト削減
従来の吹き替えと比較した平均的なコスト削減額

より迅速な展開
新規地域における市場投入までの期間

135+

対応言語
AIによる吹き替え、リップシンク、字幕付き

世界中の企業チームから信頼されています

Femplayロゴ
Semrushロゴ
蒙牛のロゴ
パブリシスのロゴ
Femplayロゴ
Semrushロゴ
蒙牛のロゴ
パブリシスのロゴ

1つのプラットフォーム。エンドツーエンドのローカライズ

アップロードから公開まで――大規模なエンタープライズ向け動画運用に特化した、シームレスなワークフロー。
1

アップロード

MP4、MOV、MKV、WEBMなどの動画ファイルや、MP3、WAVなどの音声ファイルをインポートできます。大規模な動画ライブラリにも対応した一括アップロードが可能です。
2

ローカライズ

AIが1つのワークフローで、135以上の言語に対応した文字起こし、翻訳、吹き替え、リップシンクを自動的に行います。
3

確認・編集

内蔵のタイムラインエディタで、文字起こしの編集、タイミングの調整、音声の入れ替え、翻訳の微調整を行うことができます。
4

公開する

ローカライズ版をエクスポートしたり、字幕をダウンロードしたり、API連携を通じてプラットフォームに配信したりできます。

エンタープライズ機能

チームがAIを活用した動画ローカライゼーションを拡大するために必要なすべてを、包括的なガバナンス、セキュリティ、品質管理とともに提供します。

SSO / SAML

Okta、Azure AD、Google Workspace などと連携可能です。組織全体でシームレスなシングルサインオンを実現します。
新着

ロールベースのアクセス制御

プロジェクトやチームを横断して、管理者、編集者、レビュー担当者、閲覧者ごとに詳細な権限を設定できます。
近日公開

AIの安全対策

大規模なブランドセーフティを維持するためのコンテンツモデレーションフィルター、出力レビューのワークフロー、および品質基準。

翻訳プロンプト

文脈、トーン、用語に関する指示に基づいてAI翻訳を誘導し、すべての翻訳結果がブランドイメージに一貫性を持つようにします。

翻訳辞書

製品名、業界用語、および承認済み翻訳を、すべての言語にわたって一元管理する用語集。

使用権付きの合成音声

商用利用権が完全に付与されたAI生成ボイス。同意に基づくワークフローが組み込まれており、ブランドの声を再現できます。

人間の関与

規制対象、機密性の高い、あるいは重大な影響を及ぼす可能性のあるコンテンツについては、AIによる自動化と専門家による人的レビューを組み合わせてください。
新着

音声の一貫性を保証

選択された合成音声は、永久に利用可能です。ライブラリから音声を削除することは一切なく、新しい音声を追加するのみですので、ブランドサウンドの一貫性が保たれます。

透明性のある予算策定

再作成や修正にかかる隠れた費用は一切ありません。利用分だけお支払いいただく、予測可能な料金体系により、予算計画もスムーズに進められます。

全アセットのエクスポートとインポート

主要なCMSおよびLMSプラットフォームと互換性のある標準フォーマットで、すべてのアセットをエクスポートおよびインポートできます。ベンダーロックインがなく、完全な相互運用性を実現しています。

データ保護とプライバシー

顧客のコンテンツが一般モデルのトレーニングに一切使用されない、クローズドなAI環境です。厳格なデータ管理と分離ポリシーが導入されています。

ステラレビュー

4.7 / 5 ·G2および Product Huntでのレビュー数270件
5
/
5

THE BEST AI video translation tool

The user interface is exceptionally intuitive, making the entire process ultra-easy for me. I've particularly appreciated Rask's proficiency in handling technical and specialized language commonly found in online courses. The translations consistently maintain accuracy and a natural tone.

Review image
Fausto M.
Content creator
Small-Business
5
/
5

Probably the best AI dubbing software on the market right now

It has an easy to use interface where both the original language and the translation can be edited. And the clone voices are quite good. In totality a top tool right now in the market. I'm the host of a local podcast that we would like to internationalize - translating it to several languages and sending it out again using the original voices, now cloned and speaking English.

Review image
Bent D.
Board Member
Enterprise (> 1000 emp.)
Media
5
/
5

Great AI software for delivering content worldwide

The most helpful feature is to edit the translated transcript and being able to redub the video. The voice cloning feature is very accurate - that is great for delivering the content of a known guest, that people know how their voice sounds. Now they recognize the voice and understand the message.

Review image
Ricardo R.
Small-Business (50 or fewer emp.)
5
/
5

A great discovery that saved a lot of work!

The easy straightforward way to use it, the fact to be able to edit the translated text before rendering the final versions - we work with videos that need compliance approval for the text, so for us this is an important feature, together with the fact that the voice cloning is very well achieved. It makes it easier for us to respond quickly to client changes.

Review image
Sebastiaan V.
Small-Business (50 or fewer emp.)
Media
5
/
5

Not perfect, but almost...

You don't need any previous knowledge, you just sign up and start translating and dubbing your videos. The possibility to correct the translations helps to get exceptional results. I have done a project of about 30 videos of about 25 minutes each in 2 languages and the results were excellent.

Review image
Alexander M.
CEO
Small-Business (50 or fewer emp.)
Media
4
/
5

Amazing

I used Rask to translate 18 episodes of a podcast from the original Italian. I cloned my own voice and used library voices for all the other people involved. The result is amazing. My cloned voice sounds like my own voice (with a better accent). Rask allowed me to translate an Italian podcast into English in just 3 days.

Review image
Federica C.
Podcaster
Small-Business (50 or fewer emp.)
Media
4
/
5

AI-based video translation service that breaks down language barriers

The most impressive feature is the AI's ability to maintain the speaker's original voice while translating the content. This is a game-changer for online educators like myself looking to reach a global audience. French being my first language, it was difficult for me to reach students from UK, US, etc. But with this tool, I have access to a bigger market.

Review image
Christian L.
Small-Business (50 or fewer emp.)
Education
4
/
5

Fantastic translation tool with some room for improvement

I'm a Canadian YouTuber who's always wanted to translate my content to the french language. I've used it on a couple of my videos to date, and have to say I'm quite impressed with the cloned voice feature. Planning on using it for 3-4 videos per month to bring my french channel back to life without a huge time commitment.

Review image
Griffin M.
Small-Business (50 or fewer emp.)
Media

動画コンテンツを拡大・展開するあらゆるチームのために設計されています

企業内の各チームによって、Rask AI の活用方法は異なります。以下のリストから、御社のチームのワークフローをご確認ください。

本物のチーム、目に見える成果

企業がRaskを活用して動画をローカライズする方法 ― 自社の実績データから
矢
矢

貴社のビデオローカライズ事業を拡大する準備はできていますか?

当社のエンタープライズチームによる個別デモをご予約ください。セキュリティ、コンプライアンス、連携機能、そして貴社に合わせたワークフローについて、詳しくご説明いたします。
専任のアカウントマネージャー
カスタマイズ可能なSLAと優先サポート
チームに合わせたオンボーディング
データの保存場所に関する選択肢
SOC 2 Type II および GDPR に準拠