








The user interface is exceptionally intuitive, making the entire process ultra-easy for me. I've particularly appreciated Rask's proficiency in handling technical and specialized language commonly found in online courses. The translations consistently maintain accuracy and a natural tone.
It has an easy to use interface where both the original language and the translation can be edited. And the clone voices are quite good. In totality a top tool right now in the market. I'm the host of a local podcast that we would like to internationalize - translating it to several languages and sending it out again using the original voices, now cloned and speaking English.
The most helpful feature is to edit the translated transcript and being able to redub the video. The voice cloning feature is very accurate - that is great for delivering the content of a known guest, that people know how their voice sounds. Now they recognize the voice and understand the message.
The easy straightforward way to use it, the fact to be able to edit the translated text before rendering the final versions - we work with videos that need compliance approval for the text, so for us this is an important feature, together with the fact that the voice cloning is very well achieved. It makes it easier for us to respond quickly to client changes.
You don't need any previous knowledge, you just sign up and start translating and dubbing your videos. The possibility to correct the translations helps to get exceptional results. I have done a project of about 30 videos of about 25 minutes each in 2 languages and the results were excellent.
I used Rask to translate 18 episodes of a podcast from the original Italian. I cloned my own voice and used library voices for all the other people involved. The result is amazing. My cloned voice sounds like my own voice (with a better accent). Rask allowed me to translate an Italian podcast into English in just 3 days.
The most impressive feature is the AI's ability to maintain the speaker's original voice while translating the content. This is a game-changer for online educators like myself looking to reach a global audience. French being my first language, it was difficult for me to reach students from UK, US, etc. But with this tool, I have access to a bigger market.
I'm a Canadian YouTuber who's always wanted to translate my content to the french language. I've used it on a couple of my videos to date, and have to say I'm quite impressed with the cloned voice feature. Planning on using it for 3-4 videos per month to bring my french channel back to life without a huge time commitment.
このページの上部にある入力欄にYouTubeのリンクを貼り付け、翻訳先の言語を選択して、「翻訳」ボタンを押してください。AI動画翻訳ツールが音声を文字起こしし、翻訳を行い、選択した声で動画を再吹き替えします。7日間の無料トライアルでは、クレジットカード登録なしでこれらすべての機能をご利用いただけます。そのため、プランを選択する前に、実際のコンテンツを含まないYouTube動画を無料で翻訳することができます。
はい。7日間の無料トライアルにはクレジットカードは不要で、AI吹き替えやボイスクローニング機能も含まれているため、実際に動作する製品そのものを試すことができます。有料の商用利用については、詳細な料金体系を当社の 料金ページ。多くの無料プランは自動字幕機能までしか提供していませんが、AI動画翻訳ツールの無料プランと比較する場合、このトライアルでは、音声を話者自身の声で吹き替える吹き替え機能も試すことができます。
はい。リンクを貼り付け、ターゲット言語を英語に設定して、吹き替え動画や字幕をエクスポートしてください。また、ポルトガル語やドイツ語、その他の言語の視聴者にリーチしたい場合は、それらの言語に対応したローカライズを行うこともできます。英語には14の方言やアクセントが用意されているため、視聴者が話すバリエーションに合わせて選択できます。逆の方向、つまり英語から135以上の対応言語への変換も、同様の方法で実行できます。
はい。ショート動画も同様の方法で翻訳できるため、各市場でのテストを迅速に行うことができます。ショート動画は長編動画と同じ処理経路をたどりますし、縦長の画面比率もエクスポート時に維持されます。動画が短い分、処理にかかる時間はごくわずかであるため、フルバージョンの動画を制作する前に、クローンされた声がどのように聞こえるかを確認する上で、最もコストのかからない方法となります。
はい。「Rask 」は、字幕ではなく音声から処理を開始します。話者が実際に発した言葉を文字起こしし、それを翻訳した上で、吹き替え音声と字幕をゼロから生成します。これにより、元の動画に字幕がなかった場合でも、視聴者の言語の壁を取り除くことができます。したがって、字幕がない動画や、公開には到底耐えられない自動生成の字幕が付いている動画も、同じ処理が適用されます。
いいえ、事前にソフトウェアをダウンロードする必要はありません。YouTubeの動画リンクを貼り付けるだけで、Rask が残りの処理をすべて行います。ブラウザベースの無料動画翻訳ツールでは、ファイルがすでにローカルマシンにある場合でもアップロードが可能です。MP4、MOV、WEBM、MKV、MP3、WAVの各形式に対応しており、出力形式はMP4、MP3、WAV、SRT、またはTXTとなります。
Rask は、オンライン動画ローカライズプラットフォームです。デスクトップ、ノートパソコン、モバイルなど、どの端末から作業していても、ブラウザのタブで開くことができ、インストールは一切必要ありません。 一方、Chrome拡張機能は別の課題、つまり機械生成のキャプションを通じて外国語の動画を一度自動翻訳する方法に対応しています。これは、公開可能なローカライゼーションワークフローというよりは、テキスト向けのGoogle翻訳に近いものです。Rask は、その代わりに公開可能な成果物――話者の声による吹き替えトラック、確認済みの字幕、そしてご自身が所有するエクスポートファイル――を生成します。
YouTubeの動画や音声の翻訳ツールとして活用できる「Rask 」は、動画内にすでに収録されている音声から音声プロファイルを構築するため、別途録音を行う必要がありません。また、元の話し手の特徴を保ったまま、ナレーションの翻訳にも利用可能です。その後、サポートされている32言語で、その声を使って翻訳内容を読み上げます。「類似度」設定で話し手との声の類似度を、「表現力」設定で感情の込め方を調整できます。カメラを使わずに録音された音声についても、当社の音声翻訳ツールが同様の機能を提供します。
はい。吹き替え音声データをエクスポートし、YouTube Studioで、すでに公開済みの動画の追加トラックとして追加してください。視聴者はプレイヤー上で言語を選択でき、1つのURLですべての市場に対応できるため、再生回数、コメント、視聴時間はすべて1か所に集約されます。
このモデルは、単に単語を置き換えるのではなく、文脈や用語、話者を考慮して正確な翻訳を実現します。また、用語集によって製品名が固定されるため、どの言語でも一貫した表記が保たれます。YouTube動画の翻訳における正確性は、実際には校正段階で決定されます。編集者が最もリスクの高い箇所を指摘し、その数行を修正すれば、再生成に余分な時間はかかりません。
YouTube動画の言語翻訳サービス「Rask 」は、135以上の言語に対応しており、地域ごとのバリエーションも個別に扱っています。例えば、スペイン語ではスペインとラテンアメリカ、アラビア語では16カ国、英語では14種類のアクセントに対応しています。また、日本語、韓国語、中国語にも対応しているため、視聴者に最適な言語に動画を翻訳することができます。そのうち32言語では、音声クローン機能も利用可能です。