吹き替え、ボイスオーバー、翻訳、リップシンクの各サービスを競合他社と比較

世界の自動ダビング市場は、2022年から2030年までのCAGRが5.69で、2030年までに〜1億9000万米ドルの評価額に達すると予想されている。

2023年から2030年までの成長予測を見ると、大幅に増加していることがわかる。これは、クリエイターが音声や動画の吹き替えを活用し、視聴者の母国語でコンテンツを作成することで、視聴者を広げていることを示している。 

音声・映像ダビングのマーケットリーダーが来年、大きく飛躍することを期待したい。

この記事では、Rask AI の主要な代替製品を比較し、この市場分野における主要な製品をご紹介します。この記事を読み終える頃には、音声や動画の翻訳に必要なソフトウェアについて、十分な情報に基づいた選択ができるようになるでしょう。

まずは、Rask AI の機能について見ていきましょう。

#1.Rask AI – AIを使って動画や音声を素早く翻訳

Rask AI は、動画のローカライズに関するあらゆるニーズに対応するワンストップサービスです。このサービスでは、声の複製、動画や音声の翻訳・文字起こし、字幕の追加など、さまざまな機能をご利用いただけます。

世界中で約150万人のユーザーに信頼され、Amazon、Semrush、Publicisなどのブランドが動画や音声の変換に使用しています。

特徴

• オーディオとビデオの翻訳者： AIの力で、Rask 、オーディオやビデオを130以上の異なる言語に翻訳することができます。ビデオの各スピーカーにユニークな声を割り当てることもできます。
• ボイスクローニング： 自分の声をブランドの一部として残したいですか ？その場合は、Rask AIの音声クローン機能をご利用ください。このツールは、コンテンツの信憑性を維持するのに役立ち、30言語に対応しています。
• リップシンク・マルチスピーカー: Rask AI は 、市場で初めてリップシンク・マルチスピーカー機能をリリースしました。この最先端の機能は、ユニークな体験を提供し、市場の新たな基準を打ち立てています。RaskのAI駆動型リップシンク・マルチスピーカー技術により、動画内の各話者の口の動きを翻訳された言語に同期させることができ、自然でリアルな視聴体験を実現します。
• YouTubeアップロードに対応しています： YouTubeから直接インポートすることで、130以上の言語にコンテンツを書き起こせる、オーディオおよびビデオコンテンツクリエイターや言語学者にとって理想的なツールです。 
• 動画の文字起こし： Rask AI は、音声認識技術を活用して、動画をテキストファイルに変換します。 
• 字幕の追加とSRTのアップロード：複数の言語でビデオに字幕を追加したり、SRTファイルを130以上の異なる言語に翻訳することができます。
• ポッドキャストのトランスクリプトを作成：ポッドキャストの音声を書き起こし形式に変換して、より多くの視聴者がポッドキャストにアクセスできるようにします。スクリプトをダウンロードしてソーシャルメディアで共有し、コンテンツの認知度を高めることができます。
• オーディオからテキストへの変換： 複数のオーディオフォーマットを扱い、オーディオ品質を維持し、ビデオ編集機能と統合します。

価格設定

Rask AI 無料プランでは、3分間の音声や動画を編集したり、「Shorts」を作成したりできます。さらに多くの機能を利用したり、時間制限を延長したりするには、3つの有料プランから選択してください。料金は購入する分数に基づいており、購入した分数は「動画・音声翻訳」、「リップシンク」、および「Shorts」の作成に充てることができます。

• クリエイター: 月額33～100ドル
• Creator Pro: 月額78ドル～450ドル
• ビジネス：月額600ドル～3000ドル
• エンタープライズ：価格については、Rask AI チームにお問い合わせください

#2.イレブンラボ - コンテンツのユニバーサル・アクセシビリティ化

イレブンラボは音声AIの研究・開発企業で、その使命は、音声とビデオを母国語で誰もが利用できるようにすることである。 

テキスト読み上げサービスから音声クローンまで、ElevenLabsには求められるあらゆる機能が揃っています。それでは、一般的な機能について、Rask AI と比較してみましょう。

ElevenLabs 対Rask AI

ElevenLabsとRask AI の最初の大きな違いは、動画や音声を翻訳できる言語の数です。 

ElevenLabsでは、音声や動画を29の言語に翻訳できますが、Rask AI では130以上の言語に対応しています。

ElevenLabsのテキスト読み上げツールは、Rask AIのものと同じです。テキストのニュアンスを認識し、人間のような自然な声を生み出します。

しかし、吹き替えに関しては、Rask AI には「リップシンク ・マルチスピーカー」（ ベータ版）という、ElevenLabsにはない高度な機能があります。

以下は、ElevenLabsとRask AI の主な違いをまとめた表です。

その他のイレブンラボの特徴

• このツールを使えば、短編や長編のコンテンツ用に128kbpsでクリアな音声を生成できる。
• 音声の変更、編集、微調整が可能で、一貫したクリアな結果が得られます。
• チャットボット、AIエージェント、LLM、ウェブサイト、アプリ用に多言語のAI音声を生成できるAPIが付属しています。

価格設定

イレブンラボには、毎月10,000文字を生成し、いくつかの基本的な機能を含む無料プランがあります。また、文字数制限を増やしたり、プレミアム機能を追加するための5つの有料プランもあります。

• スターター: 月額5ドル (初月は1ドル)
• クリエイター： 月額22ドル（初月は11ドル支払い）
• 独立系出版社：月額99ドル
• 成長ビジネス： 月額330ドル
• エンタープライズ 営業チームへのお問い合わせ

ElevenLabsには優れたテキスト読み上げツールがありますが、吹き替えや翻訳サービスという点では、Rask AI の方がElevenLabsより優れています。

🏆 優勝者：Rask AI

#3.Elai - テキストを動画に変換

Elaiを使えば、カメラやグリーンスクリーン、スタジオを使わずに、AIを駆使した動画を数分で作成することができます。このソフトウェアでは、ビデオのアバターも選択できます。

エライ 対Rask AI

Elaiは80の言語での翻訳に対応しています。これはElevenLabsよりも多いですが、この点に関してはRask AI （130以上の言語）にはまだ及ばないようです。

音声クローン技術に関しては、Rask AI はElaiよりも優れたソリューションです。なぜなら、 の方が、音声をクローンできる言語の選択肢がより豊富だからです。

最後に、エライさんの動画時間制限は10〜12分（300MB）ですが、Rask では5時間もの動画をアップロードできます。

ElaiがRask AI を凌駕している点の一つは、提供する機能の幅広さです。この分野の老舗であるElaiには、Rask AI には現時点では備わっていない機能がいくつかあります。

その他のエライ特徴

• エライでは、プロンプトを入力するだけで、好きなトピックのスクリプトを作成することができます。出来上がったスクリプトをコピー＆ペーストすることも、シーンごとに入力することもできます。
• 数クリックでPPTやPDFを動画に変換できます。
• 80種類以上のしゃべるアバターから選んで、プレゼンターとしてビデオに追加できます。

価格設定

無料プランとは別に、エライさんには3つの有料プランがあり、それぞれ分数が異なり、選択した金額に応じて料金が変わる：

• ベーシック：月額29ドル～100ドル
• 上級：月額125ドル～440ドル
• カスタムエンタープライズプラン

注： ベーシックプランとアドバンスプランでは、分/月を選択できます。

ElaiはRask AI よりも多くの機能を備えていますが、機能の質という点では後者が優れています。 

🏆 優勝者：Rask AI

‍

#3.Speechify - テキストを読み上げる

Speechifyでは25以上の言語でのテキスト読み上げしか利用できませんが、Rask AI では130以上の言語で利用できます。

Rask AI とSpeechifyの動画吹き替え機能はほぼ同じですが、新たに追加された「リップシンク・マルチスピーカー」機能 により、 Rask AI は Speechifyよりもわずかに優れています。

さらに、Speechifyにはアバターを追加できる動画生成機能が搭載されていますが、Rask AI にはこの機能がありません。

その他のSpeechifyの特徴

• 高品質のナレーションでストーリーを提供するオーディオブック市場がある。
• ボイスオーバー・ジェネレーターを使えば、句読点、ポーズ、ピッチなどを単語レベルで細かくコントロールしながら、人間のような音声を生成することができます。
• PDFをアップロードすれば、Speechifyが読み上げてくれます。

価格設定

無料プランの他に、Speechifyには3つの有料プランがある：

• ベーシック：月額69ドル
• プロフェッショナル： 月額99ドル
• エンタープライズ Speechify へのお問い合わせ

🏆 勝者： ほぼすべての共通機能が同じ機能なので、ここは引き分けだと思う。

#4.Dubverse - 動画吹き替えのためのプラットフォーム

Dubverseはその名の通り、コンテンツを多言語化し、動画から言語の障壁を取り除くのに役立つ動画吹き替えプラットフォームです。

Dubverse 対Rask AI

Dubverseを使えば、オンラインリンクを通じてチームとプロジェクトをリアルタイムで共有できますが、Rask AI ではこれができません。

さらに、Dubverseはビデオのずれたと思われる部分だけを編集できるので、編集作業を素早く効率的に行うことができる。ボイスクローン機能はこのソフトの新機能で、基本的な機能を備えている。 

さらに、Dubverseには、Rask AIと同様の仕組みで動作するリップシンク対応のマルチスピーカー機能も搭載されています。

その他のダブバースの特徴

• ワンクリックであなたのビデオに多言語の字幕を追加できます。
• ロイヤリティ・フリーの多彩な楽曲ライブラリを使ってコンテンツを充実させるか、お好みの楽曲をアップロードしてください。
• YouTube、Google Sheets、Vimeoなどと統合可能

価格設定

無料プランの他に、Dubverseでは2つの有料プランをご用意しています。

• プロ： 13～150ドル
• シュプリーム： 18ドル～210ドル

🏆 勝者：Dubverseには 、Rask AI と共通する機能が多数あり、同様の体験を提供しています。したがって、引き分けとなります。

#5.Murf AI - 汎用AIボイスジェネレーター

Murf AIは、ボイスアーティストを雇って手作業で高品質なボイスオーバーを作成するのにかかる数百ドル、数千ドルを節約します。高度なAIアルゴリズムとディープラーニングを活用し、書かれたスクリプトを音声に変換します。

Murf AI 対Rask AI

テキスト読み上げ機能について、Murf AIでは20言語の音声から選択できますが、これはRask AI が提供する言語数（130以上）に比べてはるかに少ないです。 

同時に、Murf AIには、ナレーションの際に特定の単語を強調したり、ピッチを調整したり、ポーズで話を盛り上げたりできる機能がある。

Murf AIが著しく遅れをとっている部門のひとつに、カスタム音声クローンがある。今のところ、このプラットフォームは英語の音声クローンのみをサポートしている。

その他のムルフAIの特徴

• Murf AIを使えば、アプリやウェブサイト、その他のサービスに高品質な音声を大規模に導入することができます。
• Canvaと統合して高品質のナレーションを作成。
• スクリプトをアップロードした後、ビデオコンテンツにボイスオーバーを追加できます。

価格設定

無料プランとは別に、Murf AIには3つの有料プランがある：

• クリエイター： 1ユーザーあたり月額23～39ドル
• ビジネス: $79 - $159 + チームコラボレーション
• 企業： Murf.AIに問い合わせる

🏆 勝者：Murf AIとRask AI の共通機能はかなり似ていますが、後者の方が動画・音声の翻訳および文字起こし機能の総合的な品質が優れています。したがって、勝者はRask AIです。

#6.HeyGen - AIを活用した動画を大規模に作成

HeyGenは、ビデオ作成プロセスの時間を節約するために、初心者とプロの両方のために作られています。HeyGenを使えば、アバターを選び、音声を録音または選択し、テンプレートを選んでビデオを作るという3つのステップだけでビデオを作ることができます。 

HeyGen 対Rask AI

まず手始めに、HeyGenではカスタムアバターを作成したり、既存のアバターを選んだりすることができます。 

音声クローンについて言えば、HeyGenでは25以上の言語で声をクローンすることができます。これは、Rask AI が提供する機能に比べて少ないと言えます。

音声合成はHeyGenがやや優位に立つ部門であり、40以上の言語、300以上の音声から選択できるからだ。

しかし、HeyGenには動画ダビングにキャプションを追加するなどの機能が欠けている。その主な焦点は、ビデオを作成するときに使用するアバターを追加し、強化することです。

その他のHeyGenの特徴

• AIを搭載したアバター作成機能を使えば、動画用のカスタムアバターを数分で作成できます。
• シーンに応じてアバターの服を着替え、バーチャルな存在感を高めましょう。
• 300以上のビデオテンプレートが付属しています。

価格設定

HeyGen hHeyGenの限定無料プランには、1つの無料クレジットと1分間の動画アップロード制限が含まれています。複数の動画に使用するには、3つの有料プランのいずれかにアップグレードしてください。

• クリエイター： 月額24～96ドル
• チーム： 月額120ドル～360ドル（マルチシート・コラボレーション機能）
• エンタープライズ 営業チームへのお問い合わせ

アバターの作成やカスタマイズに特化したツールをお探しなら「HeyGen」が最適ですが、コンテンツに吹き替えや翻訳、リップシンクなどの機能を追加できるソフトウェアをお探しなら、「Rask AI 」がおすすめです。

🏆 受賞者：HeyGenとRask AI 。

#7.Speakatoo - 音声合成ツール

Speakatooは、テキストを人間の声に変換できるオンラインプラットフォームです。このプラットフォームは、あなたの聴衆に本物の人間の感情やトーンを伝えることを誇っています。

Speakatoo 対Rask AI

音声合成に特化したツールであるSpeakatooには、音声コントロール、呼吸ポーズ、感情認識など、あなたのスピーチをより人間らしくする機能がいくつかあります。しかし、このツールでできることは限られています。

スクリプトを貼り付けて、オーディオを生成するんだ。

その他の特徴

• あらゆる種類のプロフェッショナルなアナウンス用にテキストを音声に変換できます。
• Speakatooはメディアエージェンシーに本物のナレーション体験を提供します。
• PDFをオーディオブックに変換できます。

価格設定

Speakatooでは、3,000文字のクレジットで2ドルから 100万文字のクレジットで68ドルまでの1回限りの料金を支払うことができる。

あるいは、月25,000文字クレジットで7ドルから月500万文字クレジットで240ドルまでの月額プランを選ぶこともできる。

吹き替え、ナレーション、翻訳、リップシンクといった作業において、Rask AI はこれらすべてをこなせるツールです。

🏆 優勝者：Rask AI

#8.Aloud - YouTubeクリエイターのためのツール

AloudはGoogleが提供するソフトウェアで、英語の動画をスペイン語やポルトガル語に吹き替えることができる。このソフトウェアはYouTube Studioに不可欠なもので、YouTubeクリエイターが動画をダビングすることで、より多くの視聴者にリーチできるようにすることを目的としています。

声に出して読む vs.Rask AI

Aloudは、機能が極めて限定的なツールです。吹き替え機能について言えば、人間らしい吹き替えはできず、感情も理解できず、さらにリップシンク機能も備わっていないため、Rask AI と比較すると、はるかに基本的な吹き替えツールと言えます。 

YouTubeの動画をスペイン語やポルトガル語に吹き替えるには無料であることが重要だ。

YouTubeクリエイターの方にとって、Aloudは動画の吹き替えを始めるのに適したツールですが、他の動画編集ツールと組み合わせて、吹き替え動画に人間味のあるタッチを加え、より個性的な仕上がりにしたい場合は、Rask AI のようなツールを選ぶとよいでしょう。

🏆 優勝者：Rask AI

オーディオやビデオの翻訳プロセスを楽しく、かつ迅速にするにはRask AI

上記のツールはいずれも優れた音声・動画翻訳ツールですが、Rask AI は、そのほとんどよりもわずかに優れています。 

なぜですか？

• オーディオとビデオを130以上の言語にダビングすることができます。
• 最先端のリップシンク・マルチスピーカー機能を搭載し、市場に新たな基準を打ち立てた。 
• 動画のアップロードは5時間まで。

Rask AI 次のような方に最適な製品です：

• ビデオやオーディオを翻訳し、国際市場を開拓したいと考えている教育関係者
• 従業員向け研修ビデオのローカライズを検討している企業
• 母国語のビデオで顧客と関係を持とうとするマーケティング担当者たち
• ゲームを多言語で吹き替えたいゲーム会社

その他にもいろいろある。

Rask AIの無料プランに登録して、動画や音声の吹き替え、翻訳、リップシンクを簡単に行えるこのソフトウェアをぜひお試しください。