
すでにある講座やデモ、インタビューを、リップシンク、字幕、翻訳の確認機能付きのローカライズされた動画に変換します。CAMB.AI は放送局向けに作られており、ライブ翻訳、150以上の言語、音声優先のAPIを提供しています。
比較対象製品:CAMB.AI Dubbing
翻訳の確認 · 動画出力 · チームのワークフロー · 価格。両方のツールが持つ機能は最後にまとめています。機能の意味については、横にある ? にカーソルを合わせてください。
Raskが提供する動画:リップシンク付きのクローン音声、ビジネスおよびエンタープライズプランでの翻訳された画面上のテキスト、.srt/.vtt字幕。.CAMB.AIの吹き替え、キャプション、画像翻訳は別製品であり、リップシンクは記載されていません。

翻訳辞書、プロジェクトの指示、セグメント編集はRaskプロジェクト内で直接行え、再レンダリングも含まれています。.CAMB.AIのサイトには、用語集やレビューツールについての記載はありません。
スクリーンショット:翻訳辞書チームスペース、一括アップロード、そしてエンタープライズプランでのSLA(サービス品質保証)付きのAPIを通じた同じパイプライン。CAMB.AIは、1〜30個の同時ジョブを実行できるAPIアクセスをすべてのプランで提供しています。
図:Rask APIの仕組みオリジナルを視聴し、翻訳版に切り替えて、音声、タイミング、専門用語を確認できます。Raskの出力のみです。ご自身でCAMB.AIに同じようなクリップを読み込ませて比較してみてください。






代表的なクリップまたはそのSRTファイル。既存の字幕がそのまま元の文字起こしになります。
セグメントエディタで表現や用語を確認し、辞書に製品用語を追加します。
多言語対応版を書き出してチームと共有し、APIを使用するかどうかも含めて残りのライブラリの計画を立てます。
特定の言語が必要ですか?Raskの対応言語ページ(help.rask.ai)を確認し、実際に公開する言語で短いサンプルをお試しください。お持ちの動画で、音声、専門用語、リップシンクを比較してみてください。
リップシンクはCAMB.AIのサイトに記載されていません。Raskには、複数人のシーンを含む実際の映像向けのリップシンク機能が含まれています。
CAMB.AIは生成ごとにクレジットを販売しています。Essentialsは5ドルで約1分の吹き替え、Proは20ドルで4分、Premierは75ドルで16分です。Raskのクリエイタープランは39ドルで、再レンダリングを含めて25分のローカライズが可能です。価格を比較する前に、同じ作業で比較してください。
いいえ。Raskは録画された動画をローカライズします。スポーツのライブ配信の吹き替えには、CAMB.AIが適しています。
はい。Rask APIを通じた吹き替え、リップシンク、音声クローン、TTS、STT、文字起こし、字幕に対応しています。動画の量、対象言語、連携要件をお知らせいただければ、APIワークフローをご提案いたします。CAMB.AIは、すべてのプランでTTSおよび音声APIを提供しています。
はい。SOC 2 Type II、GDPR、SSO/SAML、C2PAメンバーシップに準拠しており、ドキュメントはRaskトラストセンターに掲載されています。
ヘイゲン



