心理学トレーニングセンターがラスクAIでコースライブラリ全体を刷新

心理学トレーニングセンターがラスクAIでコースライブラリ全体を刷新

クライアント

アッププロ・スクールは、一般的な職業の上級訓練のための国際的なオンライン・センターである。インルーノ・グループのイゴール・ルキアネンコとナタリー・ノヴゴロツカヤによってキエフとロンドンに設立されたこのスクールは、特に心理学に重点を置き、職業能力開発の5つの主要分野でコースを提供しています。

課題

アッププロ・スクールは、より幅広い視聴者にアプローチするため、ビデオ・コンテンツ・ライブラリをウクライナ語に翻訳するプロジェクトを開始しましたが、すぐに大きな課題に直面しました。同校のスピーカーは、主にロシア語を話す環境で育ち学位を取得したベテランの心理学の専門家ですが、ウクライナ語の流暢さと複雑な専門用語に苦労していました。このイニシアチブでは、テレプロンプターや講演者の個人指導など、さまざまな支援策を検討した。 

しかし、シームレスで正確な翻訳ソリューションの追求は依然として重要でした。

ラスクAIがもたらす価値

Rask AIのVoiceClone技術のおかげで、UpPro Schoolは、オリジナルの声や感触を失うことなく、すべてのビデオ教材をシームレスにウクライナ語に翻訳することができました。ボイスクローンにより、感情やイントネーションがそのまま維持されるため、生徒の興味を引きつけ、信頼を築くことができます。

講演者自身からのフィードバックは、圧倒的にポジティブなものでした。Rask AIが翻訳を引き受けることで、講演者たちは自分が最も得意とすること、つまり心理学を教えることに集中できるのです。 

ナタリー・ノヴゴロツカヤ
アッププロスクールパートナー兼共同創立者
人が聞くとき、その声がコンピューターで作られたように聞こえないことは重要です - それは家庭教師と生徒の間の信頼を確立します。これが、VoiceCloneがクールな機能である理由です。


AIローカリゼーションをパイプラインに導入することで、大幅なコスト削減が実現し、アッププロ・スクールの業務効率が向上しました。スピーカーを異なる言語で再録音するのはコストと負担のかかるプロセスですが、ラスクのAIで既存のビデオを翻訳するのははるかに手頃です。アッププロスクールのような新興企業にとって、このアプローチは画期的です。

Rask AI は、高品質の翻訳を提供するだけでなく、社内エディタに正確な調整を行うための包括的なツールを装備しています。これにより、最終的なコンテンツは元のトーンを維持するだけでなく、言語的なニュアンスや文化的な背景にも完璧に沿ったものとなります。

ナタリー・ノヴゴロツカヤ
アッププロスクールパートナー兼共同創立者
Rask AIに出会えてよかったですし、サービスにも大変満足しています。将来的には、さまざまな国に事業を拡大する予定ですが、御社のプラットフォームは、各国向けのコンテンツのローカライズを支援してくれるでしょう。


ウクライナ語版の立ち上げに成功したアッププロスクールは、ヨーロッパ、米国、ラテンアメリカへの拡大を視野に入れています。Rask AIは、これらの新しい市場向けにスクールのコンテンツを適合させる上で重要な役割を果たすことになります。 

新しい市場に踏み出す準備はできていますか?

Rask AI がどのようにローカリゼーションの作業を効率化し、教育コンテンツのインパクトを高めるかをご覧ください。

よくあるご質問

見つかりませんでした。
ニュースレターを購読する
洞察に満ちた最新情報のみで、スパムはゼロ。
ありがとうございました!あなたの投稿は受信されました!
おっと!フォームを送信する際に何か問題が発生しました。
見つかりませんでした。

それも面白い

社内吹き替えでコスト削減:ピクセルはRask AIを多言語コンテンツに活用し、いかに経費を削減したか
マリア・ジューコワ
マリア・ジューコワ
ブラスクのコピー部門責任者
7
min read

社内吹き替えでコスト削減:ピクセルはRask AIを多言語コンテンツに活用し、いかに経費を削減したか

2024年4月17日
#ケーススタディ
最高のAIユーチューブ・ショート・ジェネレーター
ライバ・シディキ
ライバ・シディキ
SEOコンテンツ・ストラテジスト兼ライター
14
min read

最高のAIユーチューブ・ショート・ジェネレーター

2024年4月16日
#ショートパンツ
#Digest: Rask AI の Q1 Journey & Cake
マリア・ジューコワ
マリア・ジューコワ
ブラスクのコピー部門責任者
10
min read

#Digest: Rask AI の Q1 Journey & Cake

2024年4月11日
#Digest
グローバルVRの成功:Rask AIの日本語ローカライズで訪問者22%増&リピーター40%増を達成
マリア・ジューコワ
マリア・ジューコワ
ブラスクのコピー部門責任者
12
min read

グローバルVRの成功:Rask AIの日本語ローカライズで訪問者22%増&リピーター40%増を達成

2024年4月8日
#ケーススタディ
2024年のビデオ翻訳用AIツール・トップ5
ブレッシング・オニェグブラ
ブレッシング・オニェグブラ
コンテンツ・ライター
8
min read

2024年のビデオ翻訳用AIツール・トップ5

2024年4月2日
#ビデオ翻訳
リップシンク動画の作り方:ベストプラクティスと始めるためのAIツール
マリアム・オドゥソラ
マリアム・オドゥソラ
コンテンツ・ライター
14
min read

リップシンク動画の作り方:ベストプラクティスと始めるためのAIツール

2024年3月28日
#リップシンク
ビデオ翻訳完全ガイド:動画を簡単に翻訳する方法
ルイス・ホートン
ルイス・ホートン
コピーライター
13
min read

ビデオ翻訳完全ガイド:動画を簡単に翻訳する方法

2024年3月25日
#ビデオ翻訳
教育にAIを活用し、教師の力を高め、生徒の可能性を引き出す
デブラ・デイビス
デブラ・デイビス
5
min read

教育にAIを活用し、教師の力を高め、生徒の可能性を引き出す

2024年3月20日
#AugmentingBrains
20日間で3000本の動画:Rask AIが家族の言葉の壁を取り払うキャンペーンを実施
イリーナ・ゼミャンチュク
イリーナ・ゼミャンチュク
ブラスクのコピーライター
13
min read

20日間で3000本の動画:Rask AIが家族の言葉の壁を取り払うキャンペーンを実施

2024年3月18日
#ケーススタディ
YouTubeの多言語オーディオトラックとRask AI
シボーン・オシェイ
シボーン・オシェイ
マーケティング・コピーライター
15
min read

YouTubeの多言語オーディオトラックとRask AI

2024年3月17日
#ビデオ翻訳
ローンチしたばかりです!Rask AI Platformは、あなたのコンテンツを大規模に翻訳し、再利用するための場所です。
アントン・セリホフ
アントン・セリホフ
Rask AI 最高製品責任者
8
min read

ローンチしたばかりです!Rask AI Platformは、あなたのコンテンツを大規模に翻訳し、再利用するための場所です。

2024年3月7日
#ビデオ翻訳
#ショートパンツ
#ニュース
Rask AIプラットフォームはどのように創業者を支援し、事業を成長させるか
タニシュ・チョウダリー
タニシュ・チョウダリー
コンテンツ・マーケター
12
min read

Rask AIプラットフォームはどのように創業者を支援し、事業を成長させるか

2024年3月4日
#ニュース
多言語ビデオコンテンツの未来:AIはいかにゲームを変えるか
ライバ・シディキ
ライバ・シディキ
SEOコンテンツ・ストラテジスト兼ライター
15
min read

多言語ビデオコンテンツの未来:AIはいかにゲームを変えるか

2024年3月1日
#ビデオ翻訳
オーディオとビデオのトランスクリプトを無料かつ迅速に入手する方法
デブラ・デイビス
デブラ・デイビス
10
min read

オーディオとビデオのトランスクリプトを無料かつ迅速に入手する方法

2024年2月29日
#トランスクリプション
音声を瞬時にテキストに:瞬時に書き起こすための高速ガイド
ドナルド・ヴァーミリオン
ドナルド・ヴァーミリオン
12
min read

音声を瞬時にテキストに:瞬時に書き起こすための高速ガイド

2024年2月26日
#トランスクリプション
簡単なガイドでYouTube動画の文字起こしを解除する
タニシュ・チョウダリー
タニシュ・チョウダリー
コンテンツ・マーケター
17
min read

簡単なガイドでYouTube動画の文字起こしを解除する

2024年2月13日
#トランスクリプション
ポッドキャストをトランスクリプトに変える簡単なトリック
タニシュ・チョウダリー
タニシュ・チョウダリー
コンテンツ・マーケター
19
min read

ポッドキャストをトランスクリプトに変える簡単なトリック

2024年2月6日
#ポッドキャスト
人工衛星、音声クローン、そして戦略......!
イリーナ・ゼミャンチュク
イリーナ・ゼミャンチュク
ブラスクのコピーライター
7
min read

人工衛星、音声クローン、そして戦略......!

2024年2月5日
#ケーススタディ
アカデミアにおけるAI学生の学習の未来のためのトップツール
ジェームズ・リッチ
ジェームズ・リッチ
13
min read

アカデミアにおけるAI学生の学習の未来のためのトップツール

2024年2月1日
#EdTech
Rask AI、野生動物ファンタジー映画への扉を開く
イリーナ・ゼミャンチュク
イリーナ・ゼミャンチュク
ブラスクのコピーライター
7
min read

Rask AI、野生動物ファンタジー映画への扉を開く

2024年1月30日
#ケーススタディ

関連記事

同意する」をクリックすると、サイトナビゲーションの向上、サイト利用状況の分析、マーケティング活動の支援を目的として、お客様のデバイスにクッキーが保存されることに同意したものとみなされます。詳しくはプライバシーポリシーをご覧ください。